Журнал "Бассейны и сауны Украины"
Ukrainian Pool & Spa Industry Web Portal

Бассейны и сауны Украины
Журнал wellness-технологий
Редакция:
тел. (+38 095) 92-888-72,
(+38 067) 88-063-77
e-mail: 
info@bs-ua.kiev.ua

Pools and Saunas of Ukraine
Ukrainian Рool & Spa industry magazine
Editorial:
telephone (+38 095) 92-888-72,
(+38 067) 88-063-77
e-mail:
 info@bs-ua.kiev.ua

Для содержимого этой страницы требуется более новая версия Adobe Flash Player.

Получить проигрыватель Adobe Flash Player

 

 

 
 

To home page
Latest issue
Archive of numbers
Sales issues of the magazine
Subscription
About magazine
Contact Us
Industry Reference Book

Industry Reference Book

About magazine

Оur translations

Specialized trade fairs

Поиск нужной статьи

 

 

Заказать книгу в редакции

Внутри, снаружи и около Вашего бассейна
Как подойти к созданию бассейнового ландшафта


Зачем соглашаться на строительство обыкновенного невзрачного бассейна, если можно обладать лагуной с пляжем и водопадом? Или уединенным тропическим садом, спрятанным за гранитной стеной, увитой зеленью? Или естественным прудом, скрытым от посторонних глаз живой изгородью?..


Домашние бассейны прошли долгий путь эволюции – от бирюзовых впадин в земле с крепким бетонным мощением до разнообразнейших сверхсовременных бассейнов с множеством функций.
Сегодня в моде гармония дизайна бассейна с общим стилем дома, владельцы стараются плавно вписать бассейн в сад или подворье, не превращая его в резко контрастирующую громоздкую конструкцию.
Роль бассейна тоже меняется. Это уже не просто большая ванна для плаванья, а важная деталь ландшафта, место для уединения и релаксации или совместного отдыха и развлечений детей и взрослых.
Для обеспечения еще большего комфорта и расширения функций бассейна, возле него часто помещают встроенное барбекю, кухню на открытом воздухе или камин. Придать Вашему бассейну «5-звездный» статус помогут ухищрения водных дизайнеров: водные вставки, водопады и фонтаны, гроты, гидромассажные зоны бассейна или стационарные спа, а также специальные подводные лежаки и «подводные пляжи» для загорания – всего в нескольких сантиметрах от поверхности воды, где взрослые могут удобно посидеть, а дети – перейти их вброд.
Современные технологии открыли для всех нас огромное число вариаций на тему бассейна и дали ему множество новых функций, например, подводные динамики, оптоволоконное освещение, создающее эффект звёздного неба, сенсорные системы безопасности, фонтаны и водопады, включающиеся при помощи дистанционного пульта...

Новые тенденции
Благодаря усовершенствованной инженерии, люди имеют возможность помещать бассейны в такие места, где раньше считалось опасно или вообще невозможно строить бассейны, например на границе обрыва. Сегодня у дизайнеров в почете проекты «бассейнов с исчезающим краем», незаметные на фоне окружающего пространства. Или бассейны с «доступом к нулевой глубине», которые вместо стандартных ступенек, ведущих в бассейн, имеют натуральные берега, плавно погружающиеся в воду. В бассейнах-лягушатниках с малой глубиной очень удобно играть детям, которые пока не умеют плавать, кроме того, это интересный архитектурный элемент.
Многие владельцы бассейнов хотят, чтобы обстановка вокруг бассейна напоминала им о лете и пляжах экзотических курортов. Чтобы почувствовать себя отдыхающим на Бали, Карибах, Таити, в Мексике, Бразилии или на Гаваях, они выбирают лазурный или бирюзовый цвет для бассейна и наполняют сад тропическими растениями.
Дизайнеры отмечают, что основной залог непревзойдённого внешнего вида Вашего бассейна – это артистизм и творчество, которое Вы проявляете при его построении. «Если Вы хотите визуально повысить стоимость бассейна, сделайте упор на его искусный дизайн», – говорит Скип Филипс, один из наиболее признанных дизайнеров Калифорнии. Он рекомендует использовать богатые, броские материалы, включая отделку камнем, специальным бетоном, известняком. Всё это, по его мнению, усилит впечатление от бассейна и благотворно отразится на его фасаде.
Все большее внимание владельцы уделяют отделке бассейна плиткой или мозаикой, а затем его украшению с помощью впечатляющего освещения (стекловолоконные лампочки создают самые разные эффекты), водных вставок, фонтанов и водопадов, подводных статуэток.


Что нужно учесть при создании плана
Независимо от того, начинаете ли Вы строить бассейн с самого начала или собираетесь отреставрировать старый бассейн, перед началом этого преображения хорошо подумайте о целях, с которыми всё это затевается. Ответьте для себя на следующие вопросы. Чего Вы ждёте от предстоящих перемен? Какой результат Вы хотите получить? В каком стиле будет выдержана вся обстановка: современном, классическом, экзотическом, «кантри» и т.д.? Как Вы будете сочетать стиль бассейна с окружающим ландшафтом и стилем дома? Чтобы все предстоящие изменения не повлияли губительно на Ваш бюджет, обратитесь за помощью к специалистам. Креативный дизайнер может столько предложить, что Вы и представить себе не можете. Он же подскажет, как уменьшить расходы с помощью сочетания нескольких архитектурных элементов в одном, и т.п.

Анализируем местность
Когда Вы декорируете комнату в доме, то, скорее всего, принимаете во внимание её размеры, расположение окон и дверей, все проёмы, выступы, ниши, камин, книжный шкаф... Вы решаете, какие старые украшения и аксессуары хотите оставить, а какие заменить более современными. То же самое относится и к саду. Независимо от того, собираетесь ли Вы установить новый бассейн или реставрировать существующий, хорошей идеей будет проанализировать место, то есть составить схему местности в определённом масштабе и составить список того, что уже существует на этом участке.
Вы можете начать с самого начала, зарисовывая план участка и определяя, где находятся дом, бассейн и другие постройки. Вы избежите многих проблем, если сделаете копию детального плана участка возле бассейна, который был составлен дизайнером или подрядчиком. Такие документы включают в себя контур (границу) дома и других построек на участке, служебных помещений, отступ от красной линии, и расположение подземных и надземных коммуникаций.
Теперь, когда у Вас уже есть зарисовка Вашего участка, добавьте туда существующие водоёмы, границы, дорожки, деревья и их стволы (в виде кругов), беседки, ограждения, ступеньки, и т.д. Не забудьте указать место расположения кондиционеров, электрических розеток, водопроводных кранов, дверей и окон, выходящих на сторону бассейна.
Затем укажите факторы и предметы, влияющие на общий вид ландшафта – как положительно, так и отрицательно. Это преобладающие ветры и микроклимат, расположение солнца относительно дома на протяжении дня, тип почвы, возвышенности и впадины, дренаж, обнажение горных пород... Всё зависит от местности, на которой расположен Ваш участок, климата, рельефа и других особенностей. Может быть также полезным зарисовать на копии плана весь примерный путь от бассейна к дому или саду, и на основе этого составить схему дорожек и тропинок для наиболее удобного и краткого пути. Когда такой план составлен, Вы полностью готовы к преобразованиям и принятию новых решений в процессе постройки или реставрации бассейна и места вокруг него.


Как разместить бассейн и выбрать для него дизайн
Именно потому, что Вы не можете переставить стационарный бассейн, очень важно принять правильное решение относительно места его установки. Подумайте, как Вы планируете использовать бассейн, и где хотите его видеть: в центральной части двора, возле дома или в дальнем углу сада. Если бассейн виден из дома, то как он будет смотреться из окна зимой? Привлеките всех членов семьи для того, чтобы обговорить подобные вопросы. Кроме эстетических соображений, необходимо также принять во внимание практическую сторону вопроса (...)

Окружение Вашего бассейна
Бассейн установлен и готов к использованию? Самое время подумать о грамотном окружении вокруг него. Сегодняшний выбор аксессуаров и мебели позволяет воплощать самые смелые идеи для обстановки вокруг домашнего бассейна или спа.
Итак, Ваш водный ландшафт, в качестве центральной точки вашего двора, уже выбран, продуман и реализован, а Ваши места для развлечений и отдыха уже установлены. Теперь настало время добавить дополнительные вставки, которые выгодно подчеркнут стиль Вашего двора. Это приятный труд – придумывать и создавать различные места, где можно собраться всей семьей или с друзьями, чтобы расслабиться и хорошо провести время.
Стилизованные дворики и уединенные тенистые площадки можно создать из множества элементов: от падающих водопадов и водных вставок, прудов и фонтанов – до красочных навесов и зонтов, ограждений, скульптур и колонн. И, конечно, яркого освещения и звука... Представьте себя дизайнером своего интерьера, чтобы снаружи продолжить стиль, живущий в Вашем доме, или же, напротив, сотворить его полную противоположность.
Захотите ли Вы просто украсить Ваше патио (внутренний дворик, веранду) цветочными горшками, добавить бельведер (павильон с перспективным видом) в качестве романтического уголка или построить уютную беседку без стен, Вы всегда сможете найти аксессуары, которые впишутся в любой бюджет (...)


Осмотритесь, затем подумайте
Обратите внимание на пространство, окружающее Ваш бассейн или спа. В зависимости от Вашего вкуса, стиля и бюджета, сделайте либо мало, либо много. Начните с самого начала, переделайте участок или полностью смените оформление.
Встаньте прямо снаружи Вашей двери во двор. Оглянитесь вокруг и в уме уберите все, что не закреплено стационарно.
А теперь, как это сделал бы художник, медленно представьте, как бы Вы заполнили этот холст.
Что приходит на ум? Может быть, Вы вспоминаете Ваш последний отпуск и желаете привнести некоторые из тех воспоминаний в свой дом? А может, что-то особенное с дизайнерской выставки или из журнала осталось у Вас в голове? Или после недавних походов по магазинам произвело неизгладимое впечатление? Внимательно прислушайтесь к своим мыслям, а затем сконцентрируйтесь на деталях и воплотите их в Вашей обстановке.
Дальше подумайте, что Вам больше всего нравится делать на заднем дворе. Как члены Вашей семьи сейчас используют пространство во дворе? Используется оно в качестве арены для карточных игр взрослых или для детских игр? Какие изменения Вы хотели бы внести, и вообще, нужны ли они?..


Изменения на скорую руку
Конечно, даже простое добавление небольшого переносного бассейна для детей, поилки для птиц в саду, фонтанчика,
садового флюгера или ветряных колокольчиков – это простой и недорогой способ придать любому участку оригинальности. Сезонные новшества – такие, как стойки с металлическими птицами, гибкие секции ограды и уникальные орнаменты лужайки – всегда в изобилии найдутся в садовых магазинах.
Если Вам нравятся цветы – выставленные в цветочных горшках на земле или на подставках различной высоты, во всевозможных комбинациях, с вырезанными орнаментами, висящие на перилах, изгородях и пастушьих крюках – то пусть правит цвет!
Поддержать тон и стиль пейзажного оформления во дворе Вам помогут подставки, колонны и стойки. Статуи из разных эпох, которые варьируются от стиля древнего мира до современности, придают утонченность и аристократичность.
Для создания «натурального» пейзажа можно включить такие уникальные вещи, как старые ботинки, телегу, вилы, корыта для корма животных и металлические ведра, если они вписываются или дополняют Ваш «деревенский» декор.
Выложенные мозаичной плиткой, приставные столы настолько же красивы, насколько и практичны. Они придают нужный акцент, когда их ставят рядом с гостеприимным шезлонгом в патио.
Флюгеры, круглогодичные праздничные вывески, терракотовые термометры, солнечные часы и китайские фонари – все это можно добавить по моде, и все это можно найти на блошином рынке (барахолке).
Скопление плавающих игрушек для бассейна, плотики, надувные горки или островок, где можно выпить прохладительные напитки, делают время, проведенное в воде, более увлекательным. Вешалки для полотенец и удобные полочки позволяют размещать предметы у спа в пределах досягаемости.
Для водного поло (или баскетбола) всей семье понадобятся плавучие ворота или кольца с сеткой, но даже простая игра в мяч в бассейне – полезнейшее и развеселое упражнение, дающее детям активность, а взрослым – необходимую физическую нагрузку.
Водные игры – это вообще отдельный пласт развлечений в воде, не сравнимых ни с чем. Ныряния с доставанием предметов со дна или гладиаторские бои в воде при помощи поролоновых дубин и мечей – их можно придумывать до бесконечности.
Оборудование для водного фитнеса – для тех, кто предпочитает не просто плескаться в воде, а чем-то активно заниматься, – сейчас очень модно. Кроме специальных тренажеров для аква-фитнеса, Вы можете балансировать на плотах, экспериментировать с какими-нибудь нагрузками или растяжками, а потом удивить Ваших гостей, показав то, чему Вы научились (...)

 

Полностью читайте в книге "Pool scaping: gardening and landscaping around your swimming pool and spa" by Catriona Tudor Erler, Storey Books 210 MASS MoCA Way, 2003.

Заказать книгу в редакции


Обновление сайта – после выхода очередного номера журнала или Каталога.
© Издательский проект «Бассейны и сауны Украины», 2002 г.
© Авторское агентство "CR", 2012 г.


Использование материалов сайта разрешается только со ссылкой на www.bs-ua.kiev.ua

[ В начало сайта | Свежий номер | Архив журнала | Продажи журнала ]
[ Обратная связь | Подписка | Справочник отрасли ]