Оригинальное украинское издание. Выходит с марта 2003 года. Иллюстрированный журнал для специалистов рынка и широкого круга читателей. Содержание: новости отрасли; обзоры рынка; технопанорама; интервью номера; строительство бассейнов и аквапарков, парных бань, велнес- и спа-центров; технологии, оборудование и материалы; водоподготовка; микроклимат; «Гид покупателя»; «Справочник отрасли».
Наш журнал – связующее звено между профессионалами отрасли и потенциальными покупателями (заказчиками) бассейнов, спа и парных бань; основной источник информации о технических новинках и трендах в отрасли и ситуации на рынке. Главной своей задачей редакция считает донести до читателя в популярной форме основные знания по бассейнам и баням, их технологии и различия, наличие на рынке и уровень цен, чтобы затем заказчик обращался к подрядчику уже более подготовленным. Важной частью нашего издания является «Справочник отрасли» («Адресная книга отраслевых фирм» в журнале и на нашем сайте), где представлены наиболее добросовестные фирмы, стабильно работающие на рынке и несущие ответственность перед покупателями, а также наши практические советы, гид покупателя и т.п. рекомендации для читателей.
Специалисты отрасли на протяжении 10 лет активно поддерживают своё отраслевое издание – так как на его страницах они имеют возможность обсудить профессиональные вопросы и адресовать свою рекламу активной части аудитории.
Наши информационные партнеры: журналы «Schwimmbad & Sauna» (Германия), «Swimming Pool News» (Англия), «Piscinas XXI» (Испания), «Piscines Magazine» (Франция), «Piscine OGGI» (Италия), профессиональные новостные порталы «Eurospapoolnews», «Poolspanews» и др.
Свидетельство о госрегистрации КВ № 7648 от 30.07.2003 г.
Тираж ежеквартального номера журнала: 5500 экз.
Тираж ежегодного Каталога: 3300 экз.
Журнал выходит 5 раз в году:
4 ежеквартальных номера
и Каталог-2012:
• Каталог-2012 – выходит 20 марта 2012 г.
• № 01-03/2012 г. – выходит 25 марта 2012 г.
• № 04-06/2012 г. – выходит 15 мая 2012 г.
• № 07-09/2012 г. – выходит 20 августа 2012 г.
• № 10-12/2012 г. – выходит 10 ноября 2012 г.
Аудитория журнала:
• Профессионалы отрасли – до 40% (строители бассейнов и аквапарков, саун и парных бань; проектные и архитектурные бюро, специалисты wellness & spa индустрии, сотрудники аквапарков, общественных бассейнов, бань, спа-центров и т.п. учреждений)
• Профессионалы смежных отраслей – до 10% (архитекторы, дизайнеры, строители, инженеры и пр. специалисты: ландшафт, кондиционирование, отопление, сфера оздоровления, санатории и пансионаты, спа-центры туристическая индустрия и т.п.)
• Потенциальные заказчики бассейнов и бань – до 40%
• Потенциальные инвесторы крупных объектов – до 5% (аквапарки и общественные водные центры, фитнес-клубы, бани, велнес- и спа-центры)
• Прочие читатели журнала и посетители сайта – до 5% (члены семей специалистов, посетители спа-салонов и фитнес-клубов, посетители специализированных выставок и пр.)
Подписчики, из них:
• 91,6% – строители бассейнов и аквапарков, парных бань и спа-центров, импортеры и экспортеры, продавцы и дистрибьюторы оборудования - розничные и оптовики, сервисные фирмы, производители и их представители, субконтрактчики;
• 8,4% – архитекторы, инженеры, консультанты, представители властей, операторы клубов и курортов, спортивные школы и др.
Посетители сайта:
• 330 посетителей (в среднем) за день,
• до 1000 посетителей в день – после выхода свежего номера,
• около 10 тыс. посетителей (в среднем) за месяц,
• наиболее посещаемая страница сайта – «Справочник отрасли»
(«Где заказать бассейн, сауну, спа»).
Рассылка Direct-Mail:
Адресная рассылка после выхода очередного номера по отраслевым фирмам и "смежникам": проектные и архитектурные бюро, ландшафт, климат, аквапарки и общественные бассейны, санатории и пансионаты, спа-центры и т.п. Всего более 1.000 ведущих украинских фирм.
Реализация журнала по Украине:
Продажи в Киеве и областных центрах, в выставочных центрах, специализированных салонах, магазинах и строительных гипермаркетах городов Украины см. подробно на странице Продажи журнала
Обновление сайта www.bs-ua.kiev.ua – после выхода очередного номера журнала или Каталога.
© Издательский проект «Бассейны и сауны Украины», 2002 г.
|
Original Ukrainian edition. Published since March 2003. An illustrated magazine for industry professionals and a wide range of readers. Contents: news; technopanorama; world market analysis; construction of pools, saunas, steam baths, spa & wellness centers; equipment and materials; landscape design; review of wellness technologies, microclimate and water treatment; practical recommendations; Buyer’s Guide; Industry Reference Book.
Our magazine is a link between industry professionals and potential customers of pools, spas and steam baths; it is also a main source of information about technical innovations and trends of the industry, market situation, practical advices, Buyer’s Guide and other useful recommendations for readers. The major task of editorial staff is to inform readers about the basics of pool & spa construction, maintenance and using; news and trends; technologies and specialties; availability in the market and price levels for the purpose of making potential clients more aware when they approach pool & spa companies. Important part of our magazine is Industry Reference Book (“Where to buy” section of every edition and website), where the most reliable, stable and responsible firms are represented. Industry specialists have been supporting our trade journal already for 10 years, as on its pages they can discuss professional problems and news and place their advertisement for the target customers.
Our informational partners are: magazines Schwimmbad & Sauna (Germany), Swimming Pool News (UK), Piscinas XXI (Spain), Piscines Magazine (France), Piscine OGGI (Italy), Poolspanews, European web magazine Eurospapoolnews, etc.
Certificate of State Registration КВ № 7648, 30.07.2003.
Circulation of each quarterly edition: 5,500 printed copies.
Circulation of annual Catalogue: 3,300 printed copies.
The magazine is published 5 times a year including 4 quarterly editions & annual Catalogue:
• Catalogue-2012 – March 20, 2012
• № 01-03/2012 – March 25, 2012
• № 04-06/2012 – May 15, 2012
• № 07-09/2012 – August 20, 2012
• № 10-12/2012 – November 10, 2012
Magazine audience:
• Industry professionals – up to 40% (Including owners, directors, managers, etc. of the pool & spa companies; specialists of wellness industry, waterparks, public swimming pools, saunas, spa centers and other similar institutions)
• Professionals of the related businesses – up to 10% (Including architects, designers, builders, engineers and other specialists in the following spheres: landscape, conditioning, heating, health retreat, resorts, wellness tourism, etc.)
• Potential clients of pools, spas, steam baths companies – up to 40%
• Potential investors of large-scale objects (waterparks, fitness centers, spa centers, public steam baths, etc.) – up to 5%
• Other readers and website visitors – up to 5% (Including family members of specialists, spa and fitness centers visitors, trade fairs visitors, etc.)
Subscribers
Website audience:
• 330 visitors per day on average
• up to 1,000 visitors per day – after the new issue is published
• 10,000 visitors per month on average
• the most popular page is Industry Reference Book (“Where to buy pool, sauna, spa”)
Direct Mail
We are conducting direct mailings to all corresponding firms and related businesses (architectural, landscape, climate firms, wellness centers etc.) when the new edition is just published. More than 1,000 Ukrainian companies overall.
Magazine distribution in Ukraine
Distributed through:
• shopping malls
• specialized pool and sauna stores (2-3 stores in each of 25 Ukrainian regions)
• building hypermarkets
• exhibition centers (2-3 points of sale in each of 25 Ukrainian regions)
• press shops
Complete list of all points of sale you can see at sale.htm
Website www.bs-ua.kiev.ua is updated every time right after the new edition is published.
© Publishing project “Pools & Saunas of Ukraine”, 2002. |
