|
Содержание номера 04-06/2012 (№44)
Major articles of the issue 
 Международная общественная организация
Ассоциация бассейнов и Спа Украины предлагает
International Social Organization “Pool and Spa Association of Ukraine” offers
- НЕЗАВИСИМУЮ экспертизу Вашего бассейна
- Юридическую поддержку: «Как ПРАВИЛЬНО строить отношения с подрядчиком?»
- Профессиональную экспертизу ПРОЕКТА бассейна
- Методику обслуживания именно ВАШЕГО бассейна
- ОБУЧЕНИЕ Вашего специалиста для обслуживания бассейна
- Консультации по САМОСТОЯТЕЛЬНОМУ уходу за бассейном
- ЭКСТРЕННУЮ помощь по бассейну
Что Вы хотели бы получить от Ассоциации?
Задавайте Ваши вопросы по тел. (+38 044) 221-50-38
Пишите на наш е-mail: office@apsu.com.ua
Подробнее см. на сайте www.apsu.com.ua
Читайте также в номере:
Стр.6. Постулаты водоподготовки.
Начнем сначала... The postulates of water treatment. Let’s Start from Scratch...
Стр.12. Безопасное освещение в бассейне
Safe Swimming Pool Lightning
Стр.18. Мини-аквапарки от компании Аква-Инженеринг. Mini Water Parks by Akva-Inzhenering
Стр.20. Компактный бассейн для ограниченного пространства. Small Pool for Limited Space
Стр.36. Эко-спа-туризм в Европе
Eco Spa Tourism in Europe
|
Стр.30. Стильные палубы для бассейнов
Stylish Pool Decks
Стр.36. Навигатор отрасли от А до Я
Industry Navigator from A to Z
Стр.50. Спа-круизы 2012. Лучшие в мире спа-комплексы на круизных лайнерах. Cruise Spas 2012. World’s Best Spas on Cruise Ships Справочник отрасли. Где купить бассейн, сауну, спа, оборудование и аксессуары. Industry Reference Book. Where to buy a swimming pool, sauna, spa, equipment and accessories
|
Содержание номера 01-03/2012 (№43)
Major articles of the issuе 
Стр.6. Самые необычные сауны мира
World’s most unusual saunas
Стр.10. Бассейновая индустрия США.
Прогноз на 2012-й год
USA Pool Industry. 2012 forecast
Стр.12. Панорама. Panorama
Стр.16. Корпоративный wellness
Corporate wellness
Стр.18. Мини-аквапарки от компании "Аква-Инженеринг"
Mini-water parks by Akva-Inzhenering
Стр.24. Аквапарки мира. Тенденции и новинки 2012 года. Waterparks Around the World.
Trends and New Features in 2012.
|
Стр.36. Речная сауна и бассейн-канал.
Подход по-немецки
River Sauna and Canal Swimming Pool
Стр.38. С чего начинается бассейн?
How to start building a pool?
Стр.42. Из бассейна – в пруд?
From the Pool - to the Pond?
Стр.44. ТОП-12 спа-трендов 2012 года
Top-12 Spa Trends 2012 by SpaFinder
Справочник отрасли. Где купить бассейн, сауну, спа, оборудование и аксессуары. Industry Reference Book. Where to buy a swimming pool, sauna, spa, equipment and accessories |
Содержание номера 10-12 / 2011 (№41)
Major articles of the issue
Интервью номера. Детлеф Ноак, Сергей Захаров:
"Оборудование Dinotec всегда относится к элитной группе..."
К 10-летию успешной работы Бюро Dinotec в Украине.
The interview of an issue. For 10 years of Dinotec Ukraine successful work.
"Dinotec equipment is always an elite one..."
Читайте также в номере:
Отраслевые выставки-2012
Specialized trade fairs-2012
Панорама. Новости индустрии бассейнов и спа.
Panorama. Рool & Spa industry news.
Бассейн – удовольствие без проблем? Мифы и предубеждения. Pool – a pleasure without problems? Myths and prejudices
Реконструкция как оптимальное решение
Pool renovation as an optimal solution
Причины для установки сигнализации у бассейна
Reasons to install pool alarm
Горячие источники – зимние туры за здоровьем
Hot springs - winter wellness tours
|
Плаванье для похудения?
Swimming to lose wait?
10 правил безопасности детей в бассейне
10 safety rules for kids in a pool
Топ-25 лучших спа-заведений мира
TOP 25 best spas in the world
Гидротерапия для животных
Нydrotherapy for animals
Онсэн. Японский банный этикет
Onsen. Japanese bath etiquette
Справочник отрасли. Где купить бассейн, сауну, спа, оборудование и аксессуары. Industry Reference Book. Where to buy a swimming pool, sauna, spa, equipment and accessories
|
Содержание номера 07-09 / 2011 (№40)
Major articles of the issue
Международная общественная организация
Ассоциация бассейнов и Спа Украины предлагает
International Social Organization “Pool and Spa Association of Ukraine” offers
- НЕЗАВИСИМУЮ экспертизу Вашего бассейна
- Юридическую поддержку: «Как ПРАВИЛЬНО строить отношения с подрядчиком?»
- Профессиональную экспертизу ПРОЕКТА бассейна
- Методику обслуживания именно ВАШЕГО бассейна
- ОБУЧЕНИЕ Вашего специалиста для обслуживания бассейна
- Консультации по САМОСТОЯТЕЛЬНОМУ уходу за бассейном
- ЭКСТРЕННУЮ помощь по бассейну
Что Вы хотели бы получить от Ассоциации?
Задавайте Ваши вопросы по тел. (+38 044) 221-50-38
Пишите на наш е-mail: office@apsu.com.ua
Подробнее см. на сайте www.apsu.com.ua
Читайте также в номере:
Панорама. Новости индустрии бассейнов и спа. Банные традиции
Panorama. Рool & Spa industry news.
Traditions of the bathing
Мастера дизайна бассейнов – 2011
Masters of Design 2011
Кристоф Саунус (Германия).
Как сделать бетонные чаши бассейнов водонепроницаемыми надолго.
Christoph Saunus, How to make concrete pool bowls waterproof for a long time
Как сэкономить на содержании бассейна
How to save on pool maintenance
Наружная мебель у бассейна
Outdoor pool furniture
О пользе плавания
Health benefits of swimming
Модные тенденции в ландшафтном дизайне
Landscape design trendsSteam baths
|
ТОП-12 экстремальных водных горок в мире
TOP 12 most extreme water slides in the world
У
стройство сауны
Сonstruction of saunas
Роберт Кропф (Германия). Глава из книги "Большая книга сауны". 10 самых распространенных мифов о сауне.
Robert Kropf, Das grosse Saunabuch.
10 most popular myths about saunas
Берт Олави Яласъяа. Как получать удовольствие от приема сауны. Глава из книги «Искусство постройки сауны»
How to get pleasure from taking a sauna.
"The Art of Sauna Building" by Bert Jalasjaa
Справочник отрасли. Где купить бассейн, сауну, спа, оборудование и аксессуары. Industry Reference Book. Where to buy a swimming pool, sauna, spa, equipment and accessories
|
Обновленный АРХИВ нашего журнала смотрите здесь
ARCHIVE updated our journal click here
Обновление сайта – после выхода очередного номера журнала или Каталога.
© Издательский проект «Бассейны и сауны Украины», 2002 г.
© Авторское агентство "CR", 2012 г.
Использование
материалов сайта разрешается только со ссылкой на www.bs-ua.kiev.ua
[ В начало сайта | Свежий
номер | Архив журнала | Продажи журнала ]
[ Обратная связь | Подписка | Справочник отрасли ]
бассейн, бассейны, бассейны Киева, бассейны Украины, сборно-разборные бассейны, сборно-щитовые бассейны, бетонные бассейны, пленочные бассейны, где купить бассейн сауну спа, гид покупателя, справочник по бассейнам, справочник отрасли, адресная книга, найти фирму, строительство бассейнов, сауна, сауны, камины, пул, водоподготовка, водоочистка, фильтр, фильтрация, дезинфекция, подогрев воды, гейзер, водопад, солярий, пароизоляция, хлор, аква, аква-, аква-аэробика, осушение, переливной, жадеит, тепло, аквапарк, велнес, веллнес, велнесс, веллнесс, wellness, wellness-зона, wellness-центр, wellness-услуги, wellness-комплекс, wellness-технологии, гидромассаж, гидромассажный бассейн, противоток, устройство противотечения, вирпул, вирлпул, SPA, S.P.A., спа, С.П.А., с.п.а., температура, термо, термоизоляция, пар, парная, паровая, баня, бани, банный, предбанник, парилка, сухой пар, финская сауна, уход за водой, водный центр, аквариум, акватория, купание, вода, жар, плаванье, плавательный, релакс, релаксация, композитный, кок-полиэстровый, кок-полиэстеровый, пропилен, восстановление, оздоровление, фитнес, велнес-центр, фитнес-центр, fitness, системы очистки, чаша бассейна, гидроизоляция, плитка, мозаика, керамика, пленка, лайнер, насос, моноблок, помпа, покрытие, накрытие, павильон, форсунка, скиммер, донный трап, аксессуары, вентиляция, ультрафиолет, фарфор, облицовка, инфракрасные, турецкие бани, турецкие парные, паровые, паровая, фонтан, каменка
pools, swimming pools, outdoor pool, indoor pool, children's pool, saunas, spas, hot tubs, steam baths, waterparks, spa centers, wellness, water treatment, fountains, landscape design, gazebo, swimming pool equipment, construction of pools, pavilions, pool decks, pool covers, pool tiling, waterfalls, water slides, water walls, pool houses, pool mosaics, coping, hammam, hamam, pool furniture, hydromassage bath, sauna heater, jets, sauna kits, sauna stoves |
